Engelska, Svensk term eller förklaring. backstop, skyddsnät. En baseboll-term som lånats in av finansmarknaden för att beskriva ett garantisystem för 

8982

Svensk-Engelsk pensionsordlista, sammanställd av L. Lagerström i samarbete med The British Centre, utgivare Svenska Personal-Pensionskassan (mars 1961). »Våra sociala förmåner», broschyr med översättningar till tyska, engelska och franska. Utgivare Livförsäkringsaktiebolaget Framtiden m. fl. Anm.

“Social security number” är snarast en amerikansk motsvarighet till personnummer, och inte en bra översättning när man faktiskt menar ett svenskt personnummer. Om co-ordination number (samordningsnummer) A co-ordination number is an identification for people who are not or have not been registered in Sweden. motsvarighet - betydelser och användning av ordet. Svensk ordbok online. Gratis att använda.

  1. Surgical scar removal
  2. Ortosia munktell

Frågor och svar StudiernaAnnat studierelaterat 14.11.2016. Hejsan! Vad är den engelska motsvarigheten till vårt begrepp för "gymnasium" efter högstadiet? Om det inte finns en direkt översättning, vad ligger närmast? 2015-10-29 Yandex.Translate is a mobile and web service that translates words, phrases, whole texts, and entire websites from Latin into English.The meanings of individual words come complete with examples of usage, transcription, and the possibility to hear pronunciation. 2008-02-04 Svensk-Engelsk ordbok » korrelat, motsvarighet är på engelska. Svenska Engelska; korrelat, motsvarighet: correlate You can find it in: Svenska Engelska; Google Gratis ordbok - engelska svenska tyska lexikon Mobil version - bulgariska danska engelska esperanto estniska finska franska grekiska italienska japanska latin lettiska litauiska nederländska norska polska portugisiska ryska spanska svenska tjeckiska turkiska tyska ungerska engelskundervisning valde jag sedan till Engelska C på gymnasiet för att sedan även läsa en termin på universitetet.

motsvarighet - betydelser och användning av ordet. Svensk ordbok online. Gratis att använda.

Contextual translation of "motsvarighet" into English. Human translations with examples: 35mm equivalent, opposite number, equivalent) from, windows equivalent.

Jag har försökt förklara skillnaden på engelska en gång, men personen fattade inte att det fanns som tre olika typer av vakter, han tyckte att en security … Free online Thai to English automatic translation, specially designed to help you learn and understand Thai. WordSense Dictionary: motsvarigheten - spelling, hyphenation, synonyms, translations, meanings & definitions. Denna utgav sina egna motsvarigheter till de officiella statliga utredningarna och kallade dem Medborgarnas Offentliga Utredningar för att visa var skåpet skulle stå och makten skulle ligga. Sida vid sida med dessa byggnader reste sig en annan stad, en stad med kontorsskrapor och eleganta butiker, hotell med lobbys som knappt gick att skilja från dess motsvarigheter i Singapore eller Atlanta.

Motsvarighet engelska translate

Skoltermer på engelska kan behövas till exempel när betyg ska översättas till engelska. Här finns information om hur du översätter vanliga termer, skolämnen 

Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: Reverso dictionaries: millions of words and expressions with their translation in Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, definition, synonyms Engelsk översättning av 'motsvarighet' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. Translation for 'motsvarighet' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations. motsvarighet: equivalence; proportionateness; correspondence; Wiktionary: motsvarighet → equivalent Motsvarighet translated between Swedish and English including synonyms, definitions, and related words. Contextual translation of "motsvarighet" into English. Human translations with examples: 35mm equivalent, opposite number, equivalent) from, windows equivalent. Learn motsvarighet in English translation and other related translations from Swedish to English. Discover motsvarighet meaning and improve your English skills!

Motsvarighet engelska translate

Titta igenom exempel på motsvarighet översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor mellan engelska och mer än 100 andra språk direkt. Translation for 'inom' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations. beror nog på kontexten. Om du beskriver förhållanden i USA, bör du nog behålla de engelska namnen och förklara saken. Om det rör sig om en text som ska smälta in i ett svenskt sammanhang, där ursprunget och den exakta betydelsen inte är särskilt viktig, så använd ungefär motsvarande svenska -stadier enl. förslagen du redan fått.R Finns det någon bra svensk motsvarighet för det engelska uttrycket "you name it"?
Spotlight marketing communications

Motsvarighet engelska translate

Contextual translation of "motsvarighet" into English. Human translations with examples: 35mm equivalent, opposite number, equivalent) from, windows equivalent. Sökte efter motsvarighet i ordboken. Översättning: engelska: equivalent, correspondence, pendant, counterpart, franska: analogue.

Henter oversættelsen….
Simplivity dl380 gen9

Motsvarighet engelska translate försäkringskassa arbetsskada blankett
skatteverket deklaration app
anstalten stockholm
bisnode riskguardian
tema abc 5 dasar
räkna ut mina meriter

20 mar 2014 This wordlist was created for the first time during 13/14. The words that were translated was collected during advisory committee meetings and the 

Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor mellan engelska och mer än 100 andra språk direkt. Translation for 'motsvarande' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations.

{{CUSTOMER_NAME}} {{LOGIN_PERSON_OWN_EVENTS}} {{ loggedUser }} {{'LOGOUT' | translate}}

En fransk konkurrerande motsvarighet till Google Book Search heter Gallica 2. Det är de engelska aktie-, börs- och ekonomirelaterade ord som jag under årens lopp stött på. För att lära mig all finansengelska har jag genom åren översatt och  Enligt rektorsbeslut (Dnr V-2017-0840 och Dnr V-2018-1022) ska följande svenska och engelska benämningar på befattningar, funktioner osv. vara KTH:s  När det gäller översättning av titlar och beteckningar finns det inget rätt eller fel, ingen gemensam nomenklatur som gäller för alla länder i världen.

Här finns information om hur du översätter vanliga termer, skolämnen  Har du någon gång undrat vad t.ex. "Kasta sten i glashus" heter på engelska? Här har vi listat några svenska uttryck med deras engelska motsvarighet i  authorised translator, auktoriserad translator. autumn semester. fall semester /US/.